You are here
Chinese Clan 

环球萧氏宗亲恳亲执行理事会迎接台湾萧登波宗长率团访问印尼

    环球萧氏宗亲恳亲执行理事会主席萧肇炫(Johnnie Sugiarto),秘书长萧伟鸿(Ismanto Siaw)于2017年4月29日在雅加达西部Central Park Mal热烈迎接第六届环球萧氏宗亲恳亲大会主席登波宗长一行人到印尼雅加达访问,这次萧登波宗长远从台湾光临印尼雅加达。当大家彼此握手问候,此难得感动场面,在这一刹那,真的印证了亗陵天下一家亲,同根同宗无国界,个个都是萧家人。 肇炫,伟鸿,登波,博元(博元宗兄也是台湾前牛背上的法律部长天讚老宗长的二公子)以及随行的陈彪先生与樊方明先生就在一家中式餐厅享用午饭。肇炫说:“登波宗长亲自到印尼来,还有其他朋友们,我真的感到非常高兴 也非常荣幸。在这珍贵的机会里,彼此培养咱们的宗谊和亲情关系、更希望登波宗长能够支持印尼将在2018年举办的第11届环球萧氏宗亲恳亲大会”。   登波宗长也赠送环球萧氏宗亲恳亲执行理事会一个珍贵的纪念品,意味着他对印尼萧氏,环球萧氏及肇炫的一个衷心祝福的心意。登波宗长也表示,他还会在印尼多待几日,马上就赴往巴厘岛。欢迎午宴后,拍摄全体照作为永远美好的回忆和纪念。

Read More
Tourism 

Mikie Holiday Funland-布拉斯达吉(Berastagi)

  Funland设施Mikie Holiday Resort 度假村在2000年10月10日开幕,为那些留宿或一日遊的旅客安排最舒服的游乐气氛。位于海拔1.400米,棉兰布拉斯达吉正街,成为印尼苏门答腊岛的一个旅游景点象征,也是北苏的骄傲。户外活动概念,非常合适家庭游乐,启发父母与孩儿之间的默契,培养良好的运动精神。 工作压力大,日日累计的疲惫感让人提不起精神。不妨就在周休二日时来个旅游日,消除种种负面情绪,登记属于自己的玩耍日。拨个时间带家人一起郊游,享受完美的天伦之乐。 Funland 推荐您超过35种的精彩游戏设施,只要一张票钱,就能玩遍Funland的宝藏!有Bon Voyage,Bubble Cab,Jelly Swing,Butterfly,Roller Coaster,Buzz Coaster,Dino Tracker 等游戏设备,等着您来娱乐冒险。 为了让欢乐感升级到爆表,除了完美的游戏设施,也还有很多非常著名的当地美食餐厅,例如Frisbee,Snack Bar,Jungle Resto Dome,Bumper Bonanza。Funland的宗旨是“献给旅客最娱乐的家庭游乐”。 即然已经来到棉兰市,那就趁机更要认识棉兰吧!极速发展的棉兰,是北苏的地区经济和商业中心。棉兰也是苏门答腊岛最大的城市,吸引来自全国各地的人们来到这里做生意。对游客来说,棉兰是北苏门答腊著名的旅游象征,许多旅客飞来此地,畅游探索当地的文化和经典的美食。 棉兰著名美食,椰浆饭。米饭散发浓浓的清香,具有特殊的一种味道。每个地方的椰浆饭当然有不同的特点,无论是米饭或者配菜。棉兰椰浆饭里面肯定有鸡肉或牛肉咖喱(仁当)加上花生和辣椒酱,香辣鸡蛋,再加上炒什锦菜、黄瓜片、土豆饼、虾片、和炸干的小鱼绝对让你吃的更津津有味。  

Read More
Tourism 

万隆-特然斯娱乐室 Trans Studio Bandung

亲眼目睹在望加锡的Trans Studio Makassar 如此成功,经营公司Trans Corporation 觉得在西爪省也建立一座Trans Studio,名为Trans Studio Bandung。 关于为何会有Trans Studio这个概念,那是因为Trans Corporation公司高人管理人在环游世界时,看到有许多国家都有大型的游乐园场,便深受感染, 并决定要在印尼建造属于印尼的国际标准游乐游戏园。此游乐园在2009年9月2日,由当时总统苏西洛总统主持开幕仪式。 建立在4.2公顷大的地区,位于万隆大商场的它,也成为万隆旅游中心最受欢迎的游乐园。 很多国内外的旅客纷纷来到万隆,除了万隆其它的旅游景点,都一定会来Trans Studio观光。 所有旅游设施可说是应有尽有,比如是为国际标准室内娱乐设施的Trans Studio 主题公园, 万隆购物中心的Trans Studio Mall Bandung,The Trans Luxury Hotel 6星级饭店,Mega Tower (美嘉栋楼)万隆Mega银行总行。 这里的游乐设施都适合大人小孩。万隆的美食也是赫赫有名。到了万隆的您千万别错过当地美食! 万隆是西爪哇省的省城。来到这里不仅可以欣赏风景如画的开阔景观,还可以游览这里不同的景点。 绿色富饶的群山环绕,万隆也是印尼最负盛名的大学城之一。得天独厚的自然气候,使万隆迅速成为西爪哇广阔种植茶、咖啡、金鸡纳种植园、果园和菜园的富裕小镇。如今,万隆成为印尼生产纺织品的中心。 这个城市在其众多直销厂家提供了价格合理的时尚服装,各种当地和国际的美味美食,以及一个独特的欧洲殖民风格氛围,与迷人的传统艺术相结合。你可能会被Dago(Ir. H. Djuanda),Riau(R.E.Martadinata),Cihampelas和Setiabudi众多服装直销厂家感到惊讶。来这里购物,抢名品牌,获得更多实惠价格的战利品!

Read More
Tourism 

仁当 (椰浆炖牛肉)

仁当(RENDANG)是世界上50大最好吃的美食之一。仁当在印尼西苏岛省是一道代表美食,它是椰浆炖牛肉的一个印尼文名称。仁当来自于西苏省,美囊佳宝组的传统家常菜。因为它香浓的味道,鲜嫩多汁的肉,炖得非常入味,是美囊佳宝族民的传统节日一定要必备的经典佳肴。 至今仁当已是红遍全印尼的顶级美食。从一道家常菜到如今脱颖而出成为世界上50大排行榜美食。根据CNN媒体报道,印尼仁当被列为世界上最好吃的美食。也有媒体报道,Burger King (汉堡王)曾经在1987年时出仁当汉堡口味。 为什么会出现仁当这道美食呢?许多民间文化口述传承仁当在美囊族19世纪时就已经很出名。但是根据巴东市安达拉斯大学研究发现,其实仁当早在16世纪时就已经打出知名度。 几位文学家指出,美囊族早期在德惹(Derek,意思: 陆地上),前往马拉加海峡直到新加坡时,需要1个月的时间渡过河。因为沿路没有任何乡村可借处休息,因此所有美囊民族需要携带耐久,不易腐蚀的食物,那食物就是仁当牛肉。 根据历史研究家透露,在16世纪美囊族在苏门答腊东海域到马六甲,马来西亚和新加坡建立新村庄,持久的仁当也是当时美囊族最主要的食物。历史研究家,古思迪(Gusti)说明,史途尔斯将军在1827年记载着当时美食及文学历史, 以及美囊族传统习俗里对于仁当的描述相当得多,甚至在印尼被荷兰统治的时期,历史里记载着煮焦的方式,也是一种保鲜食物不易坏的方法。 以前传统美囊族民在食物保鲜方面使用的步骤,就是以烟熏或干烘。仁当若以烹饪方式来看,是得煮得很久让牛肉收干椰奶,再加入许多香料调味,等汁收干放凉后,再放进保鲜盒里,持久又美味。 印度人和阿拉伯人移民到印尼时就和仁当这种美食紧紧的牵连在一起。在13和14世纪时,美囊地区也居住很多印度人民。当时印度人民介绍许多辛香料给美囊族,古思迪也揣测今日闻名世界的咖喱也是印度人传承全世界的基础,也包括印尼美囊族最出名的仁当。或许是为了配合美囊族的口味有所改造所添加的辛香料,到了今天成为世界50大顶级美味佳肴。 古思迪也表示,从一道印度咖喱,汤汁较多,重口味,演变到现在的仁当,是很逻辑的变化。就是就好像是煮咖喱的时候,再煮久一点让肉收缩汤汁,那就是仁当了,由此可见仁当就会属于比较干的咖喱,而咖喱就比较软嫩,汤也比较多(有的很浓,有的比较稀)。仁当这道美食也一直在西苏到传承闻名,甚至还扩展到全世界,仁当这道美食佳肴更是替印尼的美食文化打响招牌而闻名世界。

Read More
Tourism 

营养极高价格平民化的豆饼-天贝

  有一种在印尼非常著名的平面化美食材料,除了含有丰富的营养成分,非常容易取得,也别担心能大损您的荷包,那就是鼎鼎大名的天贝。 天贝最早起源于爪哇岛地区。天贝是种抗氧化能力较纳豆更佳的发酵黄豆制品,传统的发酵食品。印尼发酵黄豆饼是用整粒的黄豆下去蒸熟后加上酵母菌去发酵,待发酵完成后,其表面的那层白色菌体会使其凝结成块状。 发酵后的天贝,成品类似菇类或坚果类的风味,烹调方式十分多元化。此鲜美食材能混于面团中做成类似汉堡的美食、油炸成脆薄饼、加入汤中一起熬煮、与其他食材混合做成点心等。天贝的烹调时间甚至比黄豆少一半时间。 丰富的蛋白质,其蛋白质的胺基酸组成除甲硫胺酸及半胱胺酸之外,其他种类胺基酸均高于联合国粮农组织及世界卫生组织订定的参考价值,就因天贝的高营养价值,自故可做为鱼、肉类的替代品,是素食者的最好蛋白质来源。蛋白质对我们人体来说作用是很大的, 缺少蛋白质, 我们的身体就会很容易生病, 而且微量元素的含量也很高, 特别是对于平时食素的人, 老年人, 都是一种很好的养生食品 天贝除了具有抗氧化活性,储存时也不会产生油耗味,且发酵后产生抗菌物质,能抑制某些革兰氏阳性菌。在发酵过程中,黄豆的某些组成分及含量产生变化,例如游离胺基酸及维生素B1、B2、B6、D、烟碱酸、泛酸、叶酸及生物素等均增加。 天贝好处非常多,对第二型糖尿病人益处很多。对动物性蛋白质敏感的糖尿病人,天贝中的蛋白质最适合。天贝中的蛋白质及纤维素也可以降低他们的高血糖及保持血糖在控制之下。天贝也可以降低血液中的胆固醇,能降低会导致心血管疾病的三甘油脂,而糖尿病人的血液中通常含有高量的三甘油脂。 除此之外,天贝也能预防癌症及肠胃病,因为天贝中的纤维素可以与致癌物结合而排出体外,因此不会伤害结肠细胞,预防大肠癌、乳癌、下痢、便秘等症状。天贝所含的抗氧化物质可以预防癌症、减缓老化、还有女性最爱的养颜美容。天贝虽好,但有尿酸过多者,应避免多吃天贝及纳豆(每天吃50公克即可),因为像其他的黄豆食品,天贝含有一些造成尿酸过多的草酸。 天贝所含的营养素成分:大豆蛋白质、异黄同(isoflavones,对人体的骨骼与循环系统具有多方面的益处)、卵磷脂、维生素B群、游离氨基酸、葡萄糖胺(强化关节、减轻关节的酸痛)天贝中的酵素有纤维素酶、淀粉酶、脂肪酶、蛋白酶、天贝激酶、过氧化歧化酶。天贝菌与纳豆菌又称为「酵素的仓库」。 黄豆经过天贝发酵后,黄豆被充分分解而凝结成一块如饼,因此相当营养,很适合老幼妇孺、体弱多病等的人之营养补给。可以促进人体大量分泌生长激素来帮助人体恢复青春活力与抗衰老,抑制人体过度激化之神经讯息传导素来帮助人体放松、镇静、祥和安眠、去忧虑、抗焦虑、耐疼痛、恢复疲劳。  

Read More
Tourism 

日惹特区 – 蓝溪

    日惹特区算印尼最经典的城市之一,每年都有非常多的旅客前往日惹观光。日惹具备异域风情的文化景点,可到有趣的购物街区,再到各种新鲜刺激的户外活动,每个人在这里都可以找到自己喜欢的活动。 文化爱好者将会爱上这里的各种寺庙和文化景点。美食专家们也一定会迷上日惹所有的美食佳肴。这里也是购物狂的天堂,绝对能够发现这里有各式各样的商店售卖各种超廉价商品,买回去当纪念品或是当伴手礼都非常合适和值得。 “大胆”的您,意思是若是您喜欢挑战性高的活动,一定不能错过日惹的蓝溪(Kalibiru)。您从Waduk Sremo前往Kalibiru时会感受到类似在区区爬上坡的感觉。此经典的旅游村就位于Menoreh(美诺瑞)山区,Kulonprogo(古龙坡罗格)海拔450米地区。 因为位置于山区,蓝溪放眼望去都是一片绿蓝的风景。非常适合都市繁忙白领群抛开工作杂事,尽情享受大自然疼惜您温暖气氛。蓝溪尚未被开发前,此地是政府旗下管理的森林。现在政府开放给附近居民作为发展中小企业生意来提高他们的经济效益,在当地居民的努力经营之下,把此地发展得非常出色,超越意料,发展的非常蓬勃旺盛。 蓝溪超人气活动就是跟着路道走,有绿油油苍翠的树林,鸟语花香,清爽的天气,真让人感到心旷神怡。尤其您一定要到观景塔,高观巨片Kulonprogo绝美景色。 观景塔是蓝溪户外活动的起点站,同时也是终点站。但现在这个观景塔大多是用于旅客拍照用途。爱晒自己活动的年轻一族就更爱。他们擅用社群网站,这些战利照刚好成为他们上传社群网站的最佳内容。您爬上去观景塔时虽然有些可怕,但您可以付点钱让保安在塔下照顾好。保安也会帮您慢慢从观景塔平安下来 蓝溪的户外活动也是精彩顶点,尤其是最刺激的Flying Fox。路道分为两种,50米和85米。大人小孩都可以尝试,道具安全设备也的很齐全。    

Read More
Tourism 

巴布亚 – 苏碧约立

  对此名很陌生吗?可是慢慢地您就会熟悉和迫不及待想光临此地游览呢!。苏碧约立是全印尼最小,最新的一个县市。苏碧约立的主要城市是苏冷迪威利,704.24km2 大的苏碧约立,直横座桥就能到苏冷迪威利。 太平洋横隔着座山,大自然风景真是美得如画。此地属于比较低的平原,陆地上最吸引旅客的就是茂密繁盛的这片森林。大约6.867公顷大的森林,里头有各式各样当地专有的动植物。其中是最罕见的Pandanus树(红果树),各种竹子类,及稀有的黑兰花。 想要体验当地人生活的您,也可尝试居住在村民住宅区。虽然不像自家或高级饭店般,但这里非常适合喜爱多元文化以及背包客的您来作体验另一种旅游经验。 巴布亚北部为福贾山脉,东西向的毛克山脉横跨巴布亚省中部,长度超过1,600km,山中有巴列姆山谷是中部高地地区的核心。山脉之间为塔里库-塔里塔图平原。 省内有喜马拉雅山脉和安第斯山脉之间的最高峰,也是印度尼西亚及大洋洲的最高峰查亚峰,海拔4,884公尺(16,024英尺),山峰顶部有赤道上的永久冰川。南北沿海的低洼地延绵数百公里,分布有湿地、热带雨林、热带草原和红树林。除了高海拔峰峦,大部分地区都是湿热的热带雨林气候。 巴布亚河流与湖泊,由于地处热带雨林地区,本省水流系统,发达河流众多。巴布亚省最大河流是位于毛克山脉以北的曼伯拉莫河,由塔里库河和塔里塔图河两条河汇合而成。南部河流则是迪哥尔河(印尼语:Sungai Digul),东部边境有跨国河流塞皮克河和弗莱河,弗莱河部分河段作为印度尼西亚和巴布亚新几内亚之间的界河。  

Read More
Tourism 

占碑 – 白烟瀑布

  葛林芝湖拥有美丽的自然风景和独特的风貌来吸引游客参观。其非常优越的地理位置是处于山国王的脚下葛林芝镇的两个湖区;这两个湖区是葛林芝湖湖区和葛林芝周湖区。 前往葛林芝湖,大家得确保自己的身体状态良好。因为当大家抵达葛林芝湖时,有很多活动可以做。如果您喜欢钓鱼,千万别忘了带钓鱼具。在这个美丽的湖里,有多种各式各样,多姿多彩的鱼类,自由自在的生活在水中,让您来观赏。我们也可以游泳,或者是与家人办起夏令营。沿着湖边的边缘,有一个很适合的地方作为欣赏葛林芝湖风光的旅游胜地。从这里,您将看到海滩上渔民捕鱼的渔船。 在葛林芝湖附近,还有其他一些有趣的地方。葛林芝湖的美景,大家可以通过哈达海角上享受这个美丽无比的湖泊美景。为何叫哈达海角?因为前印尼共和国第一任副总统喜爱从此海角欣赏葛林芝壮观的无比诗画美景。 您还可以参观势惹曼村,那里是葛林芝最经典的传统屋子,名拉何伊屋。还有在中岛村有着石棚石之王和神圣的清真寺。您还可以看到许多巨石刻成的人类遗产。这里遗产石雕被认为是古时代人类曾经在那边过生活的证明。 这里有非常独特优雅,特殊的占碑白烟瀑布。为什么叫白烟瀑布呢?其实这是当地人的一种说法。因为强大的水流,水经过河床纵断面的显著陡坡或悬崖处时,成垂直或近乎垂直地倾泻而下的水流景象所产生的水花,这汹涌的水花看起来像是一层层弥漫的白烟,所以就被取名为白烟瀑布。 明媚的阳光照着一片片瀑布水流,映光闪闪真让人心旷神怡。据说在这瀑布后边有一口从未有人进过的山洞。原因是因为瀑布水流劲太强,为了安全起见所以不曾有人进去。  

Read More
Tourism 

南苏门答腊 – 八杨树根桥

  只是听闻就会让人吓到破胆?哈哈哈!不过,请别担心,这特殊的景点会让旅客们有不可思议的感受。实在的情景和名称相连,这条桥是连接两岸边缘各一棵大树,这两棵树长得非常茂盛,其坚硬的树根一直延长至岸下河床。当地居民看到此现象,兴奋之余,更起创意,找了几块方块木板,用那些长长的树根扎起成一条大桥。 这座趣味的桥就位于西苏门答腊省,南滨县。据说几百年前此桥就已经是当地著名的景点。长度达10米的,1米的宽度,两大树面对面,连着普鲁普鲁与鲁布西劳两个大村,桥下面,流着离地面5-6米深的巴噹河。 巴噹河里河水来自索咯克县的双生湖,此河边又有许多巨大的石头,硬而不尖,很适合让人坐着边享受潺潺河水流声,呼吸着清新空气,仰望朵朵白云的天空。 树根桥在1890年时就已建好,但人们却要相隔了几年,等到1916年才开始运用此桥。当时是一位回教长老提议建造树根桥,他的目的就是为了让当地居民们能够利用此桥来沟通彼此之间的友谊和深化社会交流。 这景点的独特之处便是这树根桥。桥板用树根编织而成,经过几百年的岁月,一日复一日,其坚固性依然如故。围绕桥板的树根也越长越雄壯,盘踞得越来越稳固。 若以树根桥来将万丹巴杜伊村及日本的树根桥作相比,无论是八杨树根桥的风釆,长度,雄伟壮观,都远远超过它们。

Read More
Tourism 

东爪哇 – 婆罗摩火山

      婆罗摩火山(Mt. Bromo),高度2,393米,位于东爪哇岛泗水东南,距离大约150公里。它位于唐格尔山(Tengger)的巨大火山口之内。爪哇位处火山带,岛上有很多活火山,其中登上婆罗摩火山最高峰看日出,是爪哇的最热门的旅游项目之一。 想直观最震撼的庐山真面目,您可直接登上婆罗摩火山看日出,但是要登上附近的一个高地观景台 Gunung Penanjakan,欣赏婆罗摩火山和背后更高的 Gunung Semeru(3,676米)的日出风光。 婆罗摩火山坐落在印尼东爪哇岛上,这座活火山是当地最受欢迎景点。是婆罗摩腾格里国家公园(Bromo Tengger Semeru National Park)的一部分。婆罗摩火山位于沙海(The Sea of Sand)平原,海拔7641英尺(2329米)。火山群中最远的火山,因为是活火山,15-20分钟会喷射一次喔,抓住机会拍下那最经典的一刹那。 虽然并不是该平原内最高的山峰,但却是最著名的。此高原上有村落,村落尽头有悬崖,悬崖下是沙海盆地,盆地中央有火山口的奇特景观。这个地区在1919年被规划为国家公园,很多来此的游客喜欢采用传统方式登上火山或者驾驶吉普车在景点内游览。 登格尔山大约于80万年前形成,如今火山口直径足足有10公里阔。其后这个大型火山又再爆发,在广阔的盆地上相继诞生了婆罗摩火山,Mt Batok 和塞梅鲁(Semeru) 火山。 婆罗摩火山是您到了泗水之后都一定要去参观的景点, 也有人会直接从日惹搭车向西前往,中间会停留 Malang,每年都有成百上千的印度尼西亚人来此庆祝Yadnya Kasada节日,他们会徒步登上火山并将祭品扔进火山口 想要去看婆罗摩火山,你首先得乘飞机到泗水(Surabaya),泗水位於爪哇岛上,是印尼第二大城市,也是东爪哇省的首府。 若要目睹火山的话,最好是能住在Bromo区域内的酒店,而且第二天要一早约凌晨3:30起床,所以最理想又简单的安排就找当地的旅游代理为你安排。看完日出,下山回到吉普车,吉普车会直接开到婆罗摩火山(Mount Bromo)下,下来就要爬到 火山的火山口上。期间会穿过由火山灰组成的沙海(The Sea of Sand)平原。爬上火山口,可以看到还在喷烟的熔岩,此刻的感觉一定让你留下终身难忘的回忆。 Bromo 火山是 Tengger Caldera 板块的其中一个高峰,由于山顶经爆发后暴露在外,因此非常容易辨认。火山里的Sea of Sand覆盖着多层的火山灰。无论是乘吉普车还是骑马,Bromo火山及其周围邻近的几座火山都是独特的景观。        

Read More