You are here
National Investment Chance 

水产养殖业具有巨大发展空间

  海洋和渔业部通过水产养殖业总署将海产养殖部门作为将来国家水产养殖业发展优先措施,希望藉此能提高渔业部门对国民总产值捐献。印尼水产养殖业仍有巨大的发展潜力,特别是在海面的水产养殖业。 根据最新研究,印尼适宜发展水产养殖业海面计为1200万公顷,现在作为水产养殖业的水域仅计32.5万公顷,或为已有潜力的2.69%,截至2016年底养殖水产共计1170万吨。  海洋和渔业部水产养殖业总署,长斯拉默苏贾托披露,在海洋的鱼类最多的仍是石斑鱼、鲷鱼、鲳鱼和牡蛎等,海洋和渔业部计划2017年将开始介绍关于海产养殖 业新技术,即采用挪威的近海海产养殖(KJA Offshore)法,希望可提高白鲳鱼产量。   按照计划这近海海产养殖法将在三个地区实行,即西爪哇省的庞安达拉岸(Pangandaran)、廖群岛省的甲里汶查雅(Karimun jawa)和苏北省的沙璜(Sabang),其发展经费取自国家收支预算案,届时将与国营渔业企业Perindo公共公司经验合作

Read More
National Financial 

税收赦免呈报资产今达4669万亿盾

  印尼财政部税务规格事务专员苏利奥乌托摩周三(29/3)在雅加达税务总署披露,已呈报资产总值4668.77万亿盾,由国内资产3495万亿盾和国外资产1028万亿盾组成,而返回资产为145.95万亿盾。 录制截至2017年3月29日印尼西部时间7时30分,税收赦免纲领中纳税人呈报资产达到4669万亿盾,从该数据显示国内资产仍占多数,计为3495万亿盾,而回返资产价值仅146万亿盾,仅及1000万亿盾指标的14.6%。 目前参加税收赦免措施的纳税人多在2016年登记的,2016年6月之前登记的纳税人28000名,此外,至今不曾作年度报税单的大约635845人,但愿在这还剩余的几天中会有更多人前来参与税收赦免纲领。

Read More
National Economy 

政府供应10年土地使用权的1270万公顷土地

    经济统筹部长,达尔敏(Darmin Nasution)3月27日下午在雅加达举行印尼青年企业家协会(Hipmi)全国会议时表示,向来工业基础设施是作为经济增长的用途,向民众提供资金及营运机会。政府将发布有关经济均衡发展的措施,其中就是向基层民众提供农耕垦殖用途的1270万公顷土地。 经济领域均衡的措施成为支撑数种已发布的措施包裹,不论是基础设施或全国企业的增长,上述措施其中是整顿有关土地改革及分发土地事宜。 印尼总统希望印尼青年企业家协会能参与推动经济均衡发展的活动,同时在2030年直至2035年期间,印尼将出现人口增多的现象,其中52%人口是处于生产性年龄,印尼须利用此人口红利与其它国家进行竞争。   政府承诺向全国各省区基层民众提供1270万公顷土地,其中是供作种植农作物。按计划该土地将以群集性的形式来运作,并提供5年或10年的使用特许权。 1270公顷的土地不是赠送给民众,而是准许民众在限定的营运期间使用。此土地准备提供给合作社、习经院及传统社会民众组织。他强调,政府仍为减少贫富悬殊现象发布促使经济均衡的措施。

Read More
National Investment 

总统发放乡村基金减少贫穷人数

  根据记录报告,印尼城市的贫穷人数约占城市总人口的7.7%,而乡村的贫穷人数约占乡村总人口的13.96%,相差的比率近达两倍,所以政府从2015年便开始发放乡村建设基金。 佐科维总统表示,政府自2015年便开始发放乡村建设基金,直至如今发放的资金已约达127.74万亿盾,主要的目的是通过乡村的建设推动乡村经济的发展,从而达到减少贫穷人数的目标。政府必须尽快缩减城市与乡村之间的贫富差距,因为这是每年大量乡村居民迁移到城市的根本问题。 政府在2015年发放的乡村建设基金为20.76万亿盾,2016年增加为46.98万亿盾,2017年再增加为60年。乡村居民有太多贫穷人数,这也造成另外的社会问题,那就是许多乡村居民纷纷迁移到城市。 乡村居民迁移到城市,乡村的稻田和耕地有的转化为工业地皮,但更多的变为荒芜的土地。根据记录,2010年的城市人口占总人口的49.8% ,2015 年 却 增 加 为53.3%,预估在2025年将增加为60%。

Read More
National Financial 

年度报税单呈报期可限延至4月21日

  印尼财政部税务规格专员,苏尔约(Suryo Utomo)3月29日在雅加达税务总署办事处表示,税务总署因看到纳税人非常热心,又加上税收赦免措施的期限也即将结束,因此决意再延长2016年所得税年度报税单的呈报期限。 关于2016年个人年度报税单的呈报一事,加上税收赦免措施的期限即将结束,财政部决定把年度报税单的呈报期限延至2017年4月21日。根据税务总署条例的规定,3月31日是个人纳税人提交年度报税单的最后期限,4月30日是企业法人纳税人提交年度报税单的最后期限。 虽然可延期提交2016年个人年度报税单,但缴付税款的期限仍然最迟为3月31日。税务总署公关主任,赫斯图(Hestu Yoga Saksama)说,延期提交2016年个人年度报税单是根据税务总署条例的规定付诸实施。

Read More
National Financial 

股指5592.51点再刷新纪录

  印尼股市3月29日的交易在牛市主导之下进行,直至午盘结束时,股价综合指数升至5592.51点或在5600点大关“兵临城下”,比上一次(27/ 3)闭市时增加了51.308点,增幅或达0.93%。这个股价综合指数至高点也刷新了印尼股市历来的记录。 股市全天的交易共达35万3982次,涉及交易的股票共约104亿股,交易价值约达8.2万亿盾。 45 种 蓝 筹 股 指 数(LQ45)增加了10.237点变为 929.987 点 ,增 幅 或 达1.11%。   外汇市场上的盾币价值同样有好的发展,午盘结束时的美元中间汇率为13303盾,若比起前一次闭市时中间汇率为13309盾,表示盾值增加了6个基本单位。   其他亚洲区域的股市大部分也掀起牛市,其中日经225指数增加0.08%,香港恒生指数增升0.19%,上海综合指数降低0.36%,海峡时 报 指 数 增 升 0.85% 。

Read More
National Financial 

印尼通用卡不使用国家预算

  印尼政府通信与信息变革主任伊宛(Iwan Djuniardi)3月29日在税务总署说明,税务总署确保“印尼通用卡”(Kartu Indonesia satu “印尼一卡通”)项目不使用国家财政预算,因为税务总署不进行采购。 民众可以在银行或与税务总署合作的一些机构获得“印尼通用卡”时要支付“卡”的制作费。印尼通用卡将来甚至会在便利店出售,使公众更容易获得这种多功能的身份卡。人们只须到税务局把纳税人编号(NPWP)的数据输入到“卡”中。 税务总署也将提供在网上输入其他身份数据(例如驾照和身份证)的应用程序。内部开发应用程序,并免费提供给参加“印尼通用卡”项目的银行和机构。此外,税务总署只把Kartin1的标志印在“卡”上,以示该“卡”可以输入多种身份信息,包括纳税人编号(NPWP)、居民证编号、驾照编号以至护照编号。 税务总署推出的“印尼通用卡”不使用国家预算,“卡”的制作费由用户自己承担,因此不会有贪污腐败。按计划,税务总署将于3月31日推出“印尼通用卡”的原型,并将于今年7月正式发行

Read More
International Cooperation 

40法国企业家承诺投资34.5万亿盾

    佐科维总统周三(29/3)在雅加达独立宫发布,他和法国奥朗德总统召开了印法双边会议,讨论加强两国战略合作关系,也包括经济问题。陪同奥朗德总统的40位企业家已承诺在我国投资26亿美元,或达34.5万亿盾,以加强两国在能源、基础设施和零售等业的合作。 佐科维总统热烈欢迎法国总统奥朗德率领40位企业家到访。此事乃是大喜,因为这是近31年来法国总统首次访问印尼,是历史性访问,也是印尼的荣誉。两国在双边会议结束时,共签署五项合作谅解备忘录   佐科维总统也表示赞赏法国,有关支持印尼反对油棕产品受歧视的立场,并强调油棕可持续性问题对印尼优先事项,建议在木制产品已通过FLEGT认证所缔结的合作也能够成为印尼油棕产品合作模式。 佐科威总统也与法国沟通,希望法国能在打击“非法、未报告和不受规范”捕鱼活动,以及扫除包括跨国有组织犯罪方面缔结国际合作。此外,两国也将在创意经济、电影、电影院、时装和数码经济等领域继续发展合作关系。

Read More
International Investment 

政府邀全球投资家参与工业区建设

   投资统筹机构投资落实与控制副主任鲁毕斯(Azhar Lubis)3月27日在雅加达发言,政府欢迎外国投资伙伴的到来,以期印尼达到政府指定的经济增长指标。 政府通过投资统筹机构(BKPM)邀请全球投资家,在印尼各地的工业区投资,并发展建设基础设施。投资统筹机构承诺要招徕全球投资家前来建设印尼,以期推动印尼经济增长。  今年我国指定的经济增长指标为5.2%,明年6.1%。明年需要的投资数额估计863万亿盾。投资统筹机构方面不仅是寻找投资家而已,但投资家也须承诺成为我国长期的战略性合作伙伴。 政府也以投资家的工作经验为前提,以及追踪之前的纪录。投资统筹机构大量推销我国地方的投资潜力,如在巴厘岛努沙杜阿(Nusa Dua),旨在招徕本国或外国投资家。

Read More
Facility Construction 

印尼总统强调5年要建65水库

  公共工程与民居部提示的资料,2016年已开始建造8个新水库,合同总值9.64万亿盾,分别是楠榜的Way Sekampung水库,由PP公司和Waskita Karya公司承建,总值1.84万亿盾,预计2020年竣工;接着是西爪省的芝阿维(Ciawi)水库,由Brantas Abipraya公司和SAC Nusantara公司合作承建,合同价值7980亿盾,预计2019年完成。 目的就是为了确保粮食防御系统的安全,政府计划在直至2019年期间建设65座水库,由49座新水库和16座续建水库所组成,其中29座水库预计在2019年完工。 2016年已建成水库是亚齐的Payaseunara水库和东加省Teritip水库,Payaseunara水库合同值379.1亿盾,蓄水容量109万立方米,灌溉面积111.14公顷;Teritip水库合同值2620亿盾,蓄水容量243万立方米,灌溉面积94.8公顷。   Wijaya Karya公司承建的3座水库是西爪省的芝巴纳斯水库,合同值1.42万亿盾,预计2020年完成;西爪省苏卡马喜(Sukamahi)水库,合同价值4369.7亿盾,预计2019年完成和北苏省Kuwil Kawangkoan水库,合同价值1.42万亿盾,预计2020年完成。   其余3座水库是西爪省Leuwikeris水库,PP公司承建,合同价值2.04万亿盾,预计2021年完成;北苏省Ladongi水库,Hutama Karya公司承建,合同价值8440亿盾,预计2020年完成;最后是Nindya Karya公司承建的东努省Napun Gate水库,合同价值8490亿盾,预计2020年完成。

Read More